外国语学院举办第十期 “外语学人”讲坛活动

12月9日下午，外国语学院举办第十期 “外语学人”讲坛活动。外国语学院庞燕宁副教授作了题为“喀戎、象征对位与皮格马利翁——再论《海的女儿》”的讲座。学院部分教师和学生参加讲座。
　　庞老师重新解读《海的女儿》这部世界经典童话，从“矢车菊”意象入手，聚焦这部童话所隐含的两个古希腊神话叙事，指出小人鱼同希腊神话原型人物喀戎与皮格马力翁之间的隐喻关系，从而揭示文本主旨。具体而言，一方面揭示喀戎人马与小人鱼之间的隐秘关联，从而赋予小人鱼以肉体死亡之意义；另一方面探讨该童话所隐含的套层文本是皮格马力翁神话原型的续写，暗含了小人鱼灵魂必将复活的一个隐性叙事。庞老师指出安徒生正是以这种悲喜结合的独特叙述方式，来营构小人鱼以灵魂的至善战胜肉体的毁灭这一主旨，从而表达了更为丰富的主题意义和人物形象。
　　庞老师的讲座旁征博引，内容丰富，激发了师生对经典文学作品的兴趣。同时，这种多维度的解读方式也为大家进行文学研究提供了新的思路和方法。（通讯员：郭放）