学校主页 | 联系我们 | 加入收藏
当前位置: 外国语学院 -> 学术动态 -> 正文

南开大学王志耕教授来外国语学院讲学

发布时间:2019-05-21 点击

5月16日下午,南开大学文学院博士生导师王志耕教授应邀来我院做了题为《从“灰阑记”的改编说起》的学术报告,讲座由外国语学院院长唐建敏教授主持,学院部分师生参加了讲座。
  王教授的讲座围绕“灰阑记”的改编问题,探讨了东西方不同的版本所揭示的文化涵义。布莱希特的《高加索灰阑记》改编自中国的元杂剧《包待制智勘灰阑记》,但对其核心情节进行了改造,从而使得改编后的作品发生了主旨上的变化:一是从血缘伦理到友爱伦理的转换;二是表现出管辖伦理中所属权管辖模式的转换。这些主旨的变化体现了古代观念向现代观念的转换。王教授学识渊博,引经据典,整个报告一气呵成,在场师生与王教授就中西方文化差异问题进行了深入的探讨。
  王志耕,北京师范大学文艺学研究中心专职研究员中国俄罗斯文学研究会副会长,中外文艺理论学会理事。2004年入选教育部首批“新世纪优秀人才支持计划”,在《文学评论》、《外国文学评论》、《外国文学研究》、《中国比较文学》等刊物发表学术文150余篇,为国内俄罗斯宗教文化、俄罗斯文学及西方文学理论领域最具创新力的学者,目前主持三项国家社科基金重大项目子课题,2016年度教育部基地重大项目,已完成完成国家社科基金一般项目多项。(通讯员:别俊玲

学术动态
外国语学院举办第二十二期“秋实论坛” 19-06-26
 
广东外语外贸大学黄忠廉教授来外国语学院讲学 19-06-24
 
跨文化传播系列讲座在我院成功举行 19-06-20
 
青岛理工大学朝鲜语系杨萍主任一行来我院朝鲜语系调研 19-06-19
 
公共外语教学部举行第十一期“乐教”讲坛 19-06-14
 
中冶东方工程技术有限公司赵忠会主任为外国语学院师生做报告 19-06-05
 
翻译系教师顾艳艳为外国语学院研究生进行CATTI笔译考试及备考讲座 19-05-31
 
外国语学院举办第二十一期“秋实论坛” 19-05-30
 
新南威尔士大学钟勇教授来外国语学院讲学 19-05-21
 
南开大学王志耕教授来外国语学院讲学 19-05-21
 
北京大学潘钧教授来我校讲学 19-05-15
 
上海交通大学俞理明教授来我院讲学 19-05-10
 
More