为了解答学生心中对于学业以及就业问题的疑惑，帮助学生调整心态，找到适合自己的学习方法并给出具有针对性的建议，协助外国语学院的课堂教学，营造良好的学习氛围，使外国语学院的学风建设上一个新台阶，6月19号，由外国语学院团委主办，外国语学生会承办的“鲲鹏展翅，云路伊始”学习经验分享交流会活动在线上举办。
本次活动分为两场，第一场由韩建政、姜鲁静、官悦三位同学进行经验交流分享。首先，韩建政针对翻译CATTI三级笔译考试的考前准备、考场流程、考后事宜进行了详细的讲解。在CATTI三级笔译考试中的笔译综合能力和笔译实务两个环节中，他分享了备考计划表、备考书籍、日常题目训练等方式，鼓励学生夯实基础，巩固词汇语法，不断进行总结和整理知识点，并持之以恒进行学习。其次，姜鲁静就就业问题，从职位、职责、公司、薪酬、地区这五个方面结合个人规划和意愿进行交流。她从自己的亲身经历总结经验，对职位是否与专业对口、第二专业的认可程度、工作经验、大小公司晋升对比、公司五险一金制度等众多问题对同学们进行了详细的指导，为大家提出的寻找工作岗位和面试技巧等问题答疑解惑。接下来，官悦为大家分享语言学方向的考研经验。对于翻译学和语言学两者的差异，她这样解释；“翻译方向需要更好的语文功底，而语言学则需要抽象的思考。”随后官悦对文学、法语等科门分别进行了分析，并与大家分享了许多实用网站与APP。而当有同学问及如何选择考研院校时，她也耐心为同学们建议到，自己选择院校流程复杂耗时较长，可以选择专业机构进行帮助。在提问环节中，有不少学生积极结合自身情况提问，及时进行经验交流，得到了建设性和具有目标性的建议。
“云路鹏程九万里，雪窗萤火二十年。”本次“鲲鹏展翅，云路伊始”学习经验分享交流会在一定程度上为更多学生的良好学习生活习惯的养成提供了借鉴，有助于外国语学院在当前疫情影响形式下，营造良好学习氛围，推进学风建设工作。（通讯员：陈思思 李一粟）
