华中师范大学刘东虹教授来外国语学院讲学

11月19日，华中师范大学博士生导师刘东虹教授应邀来我院讲学，做了题为《比较修辞学视角下的英汉段落研究》的讲座。外国语学院部分师生参加了本次讲座，讲座由彭建武教授主持。
　　讲座开始，刘教授列举了对比修辞学的主要代表观点，梳理了该领域的研究历史。随后，她分析了这一课题的研究现状与背景，针对国外学者认为汉语写作接近英语范式的观点提出了质疑，论证了采用比较修辞学方法对汉语段落修辞模式进行研究的可行性。她指出，厘清汉语语篇修辞模式是否与英语趋同，有利于确定英语写作教学理念、制定教学策略。刘教授还从语料的收取，数据的分析等方面详细介绍了该项课题的研究方法与研究过程，强调了在写作教学中研究修辞教学的必要性。
　　源自西方国家的写作修辞学在国内仍然处于萌芽阶段，刘教授采用实证研究的方法，从微观角度对写作中的修辞进行考证，研究不同文化背景中的写作修辞差异，对高校英语教学产生了积极的影响。这一富有发展前景的研究领域使在座师生产生了浓厚的兴趣，老师们就修辞教学中的问题与刘教授进行了深入的探讨与交流。（通讯员：别俊玲）