“怎样培养具有国际视野的国际化人才”是外国语学院一直以来致力于探索的课题,近年来,学院提出并实践了“跨语言、跨文化、跨思维、跨国界”的“四跨”人才培养模式,取得了显著效果。
一是“跨语言”培养。学院现开设英语、日语、朝鲜语、法语、俄语等5个语种的课程,在培养方案设计环节,学生除学习一门专业课之外,还必须辅修一门外语才能毕业。学生毕业时,除掌握专业外语外,至少还能掌握1至3门外语,成为掌握2至4门外国语言的多语言人才。近年来,学院不断更新设施设备,全力打造硬环境,累计投入500多万元,建设了语音室、录播室、同声传译室、自主学习室等。安装卫星电视接收设备,面向全校学生播放12个国家5个语种的外文电视节目。努力打造国际化师资队伍,各专业均聘请若干名外教进行教学,派出20余名教师出国访学,引进海归教师11名。良好的学习环境提升了学生的学习兴趣,打牢了学生的语言基础。英语2011级3班卢昱林同学就对学习语言情有独钟,他说:“学语言靠兴趣,在英语专业学习之外,我还辅修了日语和韩语,并通过了日语二级和韩语能力三级考试,同时还自学了泰语、越南语。学习语言对我来讲不枯燥,很享受!”英语2011级6班张璐同学,辅修了法语专业,扎实的语言基础让她在众多的推免生中脱颖而出,顺利被国内最顶尖的外语高校———北京外国语大学免试录取。
二是“跨文化”培养。在跨文化培养过程中,学院深知文化的培养在于氛围的熏陶,在于潜移默化的影响,在于润物细无声。为此,学院在开设《跨文化交际》等课程的同时,举办了丰富多彩的外语文化艺术活动。由宣传部、学生工作部、教务处、校团委、外国语学院等5个单位共同主办的全校唯一以“外语”为特色的外语文化艺术节已经成功举办了17届。仅第十七届外语文化艺术节就组织开展了25场外语文化艺术活动,历时3个月,异域时装随心秀、外文歌舞汇演、外文话剧汇演、外文书画展等具有异域文化特点的活动闪亮登场,为全校师生奉献了一场外语文化大餐,并形成了外语文化艺术节永久性文化成果———外语文化艺术节会徽。全校共有1000余人次学生和数十名教师参与到此次外文节活动中,参与人数创历史新高。每周一次的外语角活动不仅吸引了外语专业学生,还让全校的外语学习者参与其中,外语角成了外语学习者互助学习、交流融合、共同提高的乐园。以文化艺术为主题的面向全校学生开展的外籍教师系列讲座,以经典丰富的内容和新颖独到的视角,吸引了全校外语学习者的目光。同时,外语嘉年华、外文剧团演出、万圣节晚会、圣诞晚会、韩国服装展、韩国厨艺大赛等活动也纷纷登场,进一步浓厚了外语文化氛围。学院还与蔚蓝集团合作建立了 “全球语言文化学习中心”,学生可以到语言文化学习中心体味原汁原味的外国文化。一位在校期间多次参与外文节活动的赴日留学毕业生说:“参加外语文化艺术活动,让我体会到了不一样的他国文化,提升了我的文化交际能力,让我很快适应了留学生活。”
三是“跨思维”培养。引导学生树立“走出去思维”,走出学校融入社会,走出国境融入世界;引导学生树立 “创新思变思维”,做一个不一样的自己。学院要求每位有海外学习经历的教师回国后必须与学生一起分享海外见闻、学习经历与收获,引导学生把目光投向世界,提升学生国际化意识,拓宽学生国际视野。目前,已有10多名教师通过课堂讲授、专题报告等形式给学生传递着不一样的思维。到日本长崎大学访学的学生离校前就接到一份特殊作业,就是回国后给学弟学妹们做分享。到平泽大学交流学习的朝鲜语2012级1班鞠鑫同学寒假回国第一件事就是到学院报到,给本班和低年级同学交流半年来在韩国的学习和生活体会。成功经理人报告会、校友成长经验分享会、企业现场体验式活动的开展,又把学生的思维引向了广阔的社会视角。思维转变是行动转变的先导,正是在思维一次次蜕变之后,在山东荣利中石油机械有限公司国际贸易一部担任经理的2009届毕业生赵秀东,选择了带领一众院友远赴埃塞俄比亚开拓海外市场;2014届毕业生路乔、张琪、崔旭等选择到英国、法国、日本留学;王光宗、张璨等一批学生选择自主创业。
四是“跨国界”培养。单纯的国内环境永远培养不出国际化视野的学生,要培养国际化视野的学生必须将学生放到国外的大熔炉里去熔炼。学院推进跨国培养合作机制,引进外教来校任教,选派教师到美国、英国、日本、韩国等进行交流访问,为外语专业人才培养的学科交叉和国际化提供有效理论和实践上的借鉴。与日本长崎大学开展了“2+1+1”联合培养模式,与韩国平泽大学开展了“2+2”联合培养模式。参加长崎大学访学项目的赵宇同学在访学期间,凭借扎实的基本功,获得了导师的赏识,毕业后直接受邀到日本攻读硕士。到平泽大学交流学习的鞠鑫同学说:“到平泽大学半年时间,让我受益良多,我计划两年后继续留在韩国读硕士和博士,将来从事教育事业。”学院每年组织赴美国、英国、日本等高校留学说明会,鼓励学生出国留学深造。据统计,在2015届毕业生中,已经有多名同学成功申请到美国、法国、英国、德国、澳大利亚、日本等国留学,多名同学达成海外就业意向。
“学生成才之路是多元化的,国内就业、海外就业、出国留学、自主创业、考研等,无论选择走哪一条路,都意味着成功的可能。哪条路上都会有几个‘点’,就像是‘核爆点’,它的动力和辐射作用是无穷的,它能让我们看到希望,让我们坚定信念,这些‘点’又像一面面旗帜,为我们指明了前进的方向。”学院学生工作负责人如是说。
人才培养非一朝之力,国际化人才成长非一日之功。学院的主要负责人介绍说,近年来,学生在各类比赛中取得了很好的成绩,如全国大学英语竞赛特等奖、“外研社杯”全国大学生英语辩论精英赛三等奖、“山口银行杯”驻青高校日语演讲比赛团体一等奖、山东省科技外语大赛二等奖、青岛市第一届韩国语话剧大赛最佳人气奖等等,学生考研率每年保持在25%左右,学生就业率始终保持在90%左右,专业英语四级一次通过率连年高于全国平均水平将近20个百分点,大学英语四级一次通过率始终位列全国高校前列。学院77名教师投身到公共外语教学中,公共外语教学模式改革、教学方法改革、教学团队建设、教学资源共享平台建设等不断推进。这些成绩的取得无不凝聚着全院师生的智慧和心血,在全国同学科同专业竞争激烈的大环境下,取得这样的成绩,着实不易。
“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!”外国语学院将继续秉承“四跨”人才培养理念,助力学生成才与发展,为国际化复合型人才的培养和国际化校园建设贡献自己的力量。(通讯员:马海超)
http://news.sdust.edu.cn/content__44395EE7BB83D2B127D3A9AEEFC913D9.htm