学校主页 | 联系我们 | 加入收藏
当前位置: 外国语学院 -> 学术动态 -> 正文

上海交通大学俞理明教授来我院讲学

发布时间:2019-05-10 点击

 

 5月9日下午,中国教育语言学研究会会长、上海交通大学外国语学院博士生导师俞理明教授应邀到我院做了题为《语言迁移新视角》的讲座,讲座由外国语学院副院长高艳丽主持,学院部分师生参加了讲座。
  首先,俞讲授回顾了自己的语言迁移研究历程,从兴趣的萌发到对这一领域的深入研究,30年来他著书立说,对这一领域的研究有了独到的见解,2016年俞教授与国际知名语言迁移专家Terrene Odlin合著了New Perspectives on Transfer in Second Language Learning《第二语言学习中的迁移新视角》一书,被誉为里程碑式的研究著作。俞教授详细阐释了语言迁移的概念及其研究成果,探讨了二语习得与语言迁移研究的关系,随后又从社会语言学视角讨论了接触语言学与语言迁移研究。他列举大量生动鲜活的语言实例阐释了语言迁移来源于语言接触并受其影响,进而探究了语言特有加工视角,区分了语言相对论与概念迁移的异同。最后,他认为应全面认识母语的作用,指出中国文化走出去的意义与路径。讲座持续了两个小时,在座师生反响强烈,就相关问题与俞教授进行了良好的互动。
  
俞理明,上海交通大学外国语学院教授、博士生导师,上海交通大学加拿大研究中心主任,中国教育语言学研究会会长,在国际和国内重要杂志发表论文数十篇,完成专著、译著和各种教材数十部,完成包括教育部文科规划在内的省部级项目多项。2002年获加拿大政府颁发的加拿大研究特别奖,2008年被评选为多伦多大学杰出校友。通讯员:别俊玲

学术动态
外国语学院举办第二十二期“秋实论坛” 19-06-26
 
广东外语外贸大学黄忠廉教授来外国语学院讲学 19-06-24
 
跨文化传播系列讲座在我院成功举行 19-06-20
 
青岛理工大学朝鲜语系杨萍主任一行来我院朝鲜语系调研 19-06-19
 
公共外语教学部举行第十一期“乐教”讲坛 19-06-14
 
中冶东方工程技术有限公司赵忠会主任为外国语学院师生做报告 19-06-05
 
翻译系教师顾艳艳为外国语学院研究生进行CATTI笔译考试及备考讲座 19-05-31
 
外国语学院举办第二十一期“秋实论坛” 19-05-30
 
新南威尔士大学钟勇教授来外国语学院讲学 19-05-21
 
南开大学王志耕教授来外国语学院讲学 19-05-21
 
北京大学潘钧教授来我校讲学 19-05-15
 
上海交通大学俞理明教授来我院讲学 19-05-10
 
More